Manuel de Pedrolo, nascido em L’Aranyó em 1918 e falecido em Barcelona em 1990, foi uma figura multifacetada na literatura catalã. Escritor prolífico e frequentemente censurado, ele também desempenhou papéis como soldado, sindicalista, diretor de escolas, detetive privado e editor. Traduzindo grandes nomes como Faulkner e Salinger, Pedrolo nos oferece em 'Detalhe de Uma Acção Rotineira' uma visão crítica das dinâmicas autoritárias e conservadoras de uma ditadura, um tema que reverbera nas complexidades sociopolíticas atuais.